Erica Staaterman creates a new documentary about the spiny lobster short season